-
1 yugo
-
2 transversal
прил.1) общ. отклоняющийся от главного направления, отклоняющийся от прямого направления, перекрещивающийся, боковой, поперечный, не имеющий потомства (по прямой линии)2) тех. поперечина, поперечный разрез, траверса, поперечное сечение, поперечный брус, поперечный несущий трос (контактной линии) -
3 transversal
1. adj1) поперечный; пересекающий ( об улице)2) боковой; отклоняющийся от прямого (главного) направления3) боковой ( о линии родства)2. f1) поперечный брус, поперечина, траверса3) мат. поперечное сечение, поперечный разрез -
4 transversal
1) поперечина6) траверса -
5 transversal
1. adj1) поперечный; пересекающий ( об улице)2) боковой; отклоняющийся от прямого (главного) направления3) боковой ( о линии родства)2. f1) поперечный брус, поперечина, траверса3) мат. поперечное сечение, поперечный разрез -
6 contual
сущ.тех. лежень, опорный брус, поперечина, поперечный брус -
7 contual
-
8 traversa
f1) траверса, поперечина, перекладина, поперечный брус ( на подводе)3) воен. траверс, вал4) спорт. верхняя штанга5) ж.-д. шпала -
9 caballero
сущ.1) общ. верховой, джентльмен, кабальеро, конник (всадник), рыцарь (тж. перен.), всадник, дворянин, кавалер, сударь (обращение)2) разг. (наездник) кавалерист, невежа3) перен. богатырь4) тех. рейтер (аналитических весов), поперечный брус (для крепления кровли выработки) -
10 travesano
сущ.1) общ. поперечная балка, траверс, длинная подушка на двухспальной кровати, перекладина2) тех. поперечный брус, траверса, поперечина3) горн. распорка, расстрел4) Куб. шпала -
11 travesaño
-
12 traviesa
сущ.1) общ. балка, расстояние, шпала2) тех. поперечная балка, поперечный брус, траверс, траверса, поперечина3) д.маш. крейцкопф -
13 yugo
сущ.1) общ. кабальная зависимость, фата (венчальная), кабала (иго), вуаль, ярмо (для запряжки), строп (для колокола)2) мор. поперечина, транец3) перен. иго, хомут, гнёт (иго)4) тех. поперечный брус5) Куб. запонка -
14 caballero
2) рейтер -
15 travesano
-
16 traviesa
-
17 traversa
f1) траверса, поперечина, перекладина, поперечный брус ( на подводе)2) мор. штаг, траверз3) воен. траверс, вал4) спорт. верхняя штанга5) ж.-д. шпала -
18 crucero
1. adjarco crucero архит. — крестовый свод2. m2) перекрёсток3) средокрестие ( в церкви)4) архит. поперечный неф (в церкви, соборе и т.п.)7) стр. брус8) полигр. фальц9) полигр. бабашка10) мор. район крейсерства11) крейсерский ( рейсовый) корабль; крейсер12) собир. крейсерские (рейсовые) корабли13) крейсерство, плавание14) круиз; морское путешествие15) мин., геол. кливаж -
19 crucero
1. adj2. marco crucero архит. — крестовый свод
1) церк. священник; (пономарь), несущий крест ( во время религиозных обрядов)2) перекрёсток3) средокрестие ( в церкви)4) архит. поперечный неф (в церкви, соборе и т.п.)5) архит., стр. поперечина; крестовина7) стр. брус8) полигр. фальц9) полигр. бабашка10) мор. район крейсерства11) крейсерский (рейсовый) корабль; крейсер12) собир. крейсерские (рейсовые) корабли13) крейсерство, плавание14) круиз; морское путешествие15) мин., геол. кливаж
См. также в других словарях:
поперечный брус — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cross bar girt … Справочник технического переводчика
поперечный брус крышки — Ндп. поперечина Брус ящика, расположенный по ширине крышки. [ГОСТ 20767 75] Недопустимые, нерекомендуемые поперечина Тематики тара, стеллажи Обобщающие термины части и детали ящиков … Справочник технического переводчика
Поперечный брус крышки — 51. Поперечный брус крышки Ндп. Поперечина Брус ящика, расположенный по ширине крышки Источник: ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лежень поперечный брус — продольный брус как составная часть какой либо конструкции. Например, продольные деревянные или металлические брусья, употребляемые взамен поперечин для поддержания рельсов в некоторых системах устройства верхнего строения железных дорог, и т. п … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поперечный лист шпона — – шпон, у которого ширина превышает длину. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Поперечный образец гипсокартонного листа — Поперечный образец гипсокартонного листа – образец, вырезанный из листа, направление длины которого совпадает с шириной листа. [ГОСТ 6266 97] Рубрика термина: Гипс Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Поперечный слой слоистойклееной древесины — – слой, у которого направление волокон древесины перпендикулярно наибольшему линейному размеру слоистой клееной древесины. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Фанера Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Борт поперечный — (торцовый) – борт, расположенный по короткой стороне формы. [ ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изгиб продольно-поперечный — Изгиб продольно – поперечный – изгиб, вызываемый одновременным действием продольных, сжимающих и поперечных сил. [Большой энциклопедический политехнический словарь. 2004.] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Разрез древесины поперечный — – разрез, проходящий перпендикулярно к направлению волокон древесины. [ГОСТ 23431 79] Рубрика термина: Общие термины, деревообработка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
буферный (концевой) брус — 3.1.6 буферный (концевой) брус: Поперечный элемент, связывающий продольные края боковин. Источник: ГОСТ Р 53077 2008: Рельсовый транспорт. Правила проектирования и испытаний конструкции рамы тележки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации